שמע

Yamato: sumasu

Ancient Hebrew: shamah

Modern Japanese: みみをすます strongs: 8085
Romanization:      sumasu
JMDict:                 1317190
H8085. shama, verb, hear, id., \u0161em\xfb, he who hears, obedience, Qal, 1, subject human person, a., b., speaking, Hithpa`el, c., hear say = hear it said, concerning, d., hear of, concerning:, hear of anything like this, hear exultantly, 8a, e., f., hear with attention, interest, listen to, pay no attention, g., understand, h., specif of, hearing, i., with accusative of person in polite address, hear us, me, j., listen, give heed, do, consent, agree, grant request, k., listen to, yield to, l, id., obey, m., obey, n., o., be obedient, 2, hear and foregive, help, hear be angry, be able to hear, and grant, hear and answer, Niph`al, Infinitive construct, be heard, Imperfect?, be reported, be heard of, 3, be regarded, obeyed, Qal., 4, hearing was granted to their voice, Pi`el, he caused, to hear, Hiph`il 1 c, Hiph`il, of man:, cause to hear, make proclamation to, proclaim, utter a sound, absolute as musical term, sound aloud, make proclamation, summon, tell, Pe`al, hear: = have sense of hearing, Hithpe`el, shew oneself obedient: Imperfect
shama -> suma -> sumasu
Modern Japanese meaning: Ancient Hebrew meaning:
to listen carefully, to strain one's ears H8085. shama, verb, hear, id., \u0161em\xfb, he who hears, obedience, Qal, 1, subject human person, a., b., speaking, Hithpa`el, c., hear say = hear it said, concerning, d., hear of, concerning:, hear of anything like this, hear exultantly, 8a, e., f., hear with attention, interest, listen to, pay no attention, g., understand, h., specif of, hearing, i., with accusative of person in polite address, hear us, me, j., listen, give heed, do, consent, agree, grant request, k., listen to, yield to, l, id., obey, m., obey, n., o., be obedient, 2, hear and foregive, help, hear be angry, be able to hear, and grant, hear and answer, Niph`al, Infinitive construct, be heard, Imperfect?, be reported, be heard of, 3, be regarded, obeyed, Qal., 4, hearing was granted to their voice, Pi`el, he caused, to hear, Hiph`il 1 c, Hiph`il, of man:, cause to hear, make proclamation to, proclaim, utter a sound, absolute as musical term, sound aloud, make proclamation, summon, tell, Pe`al, hear: = have sense of hearing, Hithpe`el, shew oneself obedient: Imperfect
Copyright (c) yamato-language.org 2024
About License Home