細やか, 濃やか
Yamato: komayaka	Ancient Hebrew: kamar
Modern Japanese: komayaka		strongs: 3648
Romanization:
JMDict:                 1295550
H3648. kamar, verb Niph`al, grow warm and tender, be or grow hot, id., heat, make warm, kemr, fermentation, Niph`al, 1, grow warm, tender, 2, be, grow hot, our skin has become hot like a furnace, black, dark, gloomy, sad, be sad

Modern Japanese meaning:		Ancient Hebrew meaning:
tender, warm, caring, thoughtful, meticulous, detailed, attentive, deep (of a colour), thick (e.g. fog)		H3648. kamar, verb Niph`al, grow warm and tender, be or grow hot, id., heat, make warm, kemr, fermentation, Niph`al, 1, grow warm, tender, 2, be, grow hot, our skin has become hot like a furnace, black, dark, gloomy, sad, be sad