恥ずかしい, 恥かしい, 恥しい, 羞ずかしい, 羞しい, 羞かしい

Yamato: hazukashii

Ancient Hebrew: bosh

Modern Japanese: hazukashii strongs: 954
Romanization:     
JMDict:                 1421630
H954. bosh, verb, be ashamed, evil-doer, disperse, Qal, 1, feel shame, 2, be ashamed of, disconcerted, disappointed by reason of, 3, I am ashamed to ask, ye are not ashamed to deal hardly with me, they are ashamed and confounded, and the seers shall be ashamed and the diviners confounded, be dry, to the point of confusion, Polel, delay, Moses delayed to descend, why delay his chariots to come ?, Hiph`il 1., put to shame, Participle, one causing shame, acting shamefully, a servant acting wisely will rule over a son causing shame, a., put to shame, b., act shamefully, c., to be put to shame, d., Hithpa`el, ashamed before one another
Modern Japanese meaning: Ancient Hebrew meaning:
embarrassing, embarrassed, ashamed, humiliated, shy, disgraceful, shameful H954. bosh, verb, be ashamed, evil-doer, disperse, Qal, 1, feel shame, 2, be ashamed of, disconcerted, disappointed by reason of, 3, I am ashamed to ask, ye are not ashamed to deal hardly with me, they are ashamed and confounded, and the seers shall be ashamed and the diviners confounded, be dry, to the point of confusion, Polel, delay, Moses delayed to descend, why delay his chariots to come ?, Hiph`il 1., put to shame, Participle, one causing shame, acting shamefully, a servant acting wisely will rule over a son causing shame, a., put to shame, b., act shamefully, c., to be put to shame, d., Hithpa`el, ashamed before one another
Copyright (c) yamato-language.org 2024
About License Home